Bugtracker DMXControl 3

  • Status Zugeteilt
  • Prozent erledigt
    90%
  • Aufgabentyp ToDo
  • Kategorie Server
  • zuständig
    Stefan Krupop
    Arne Lüdtke
  • Betriebssystem All
  • Schweregrad niedrig
  • Dringlichkeit hoch
  • betrifft Version 3.1
  • fällig in Version 3.2
  • fällig am unbestimmt
  • Stimmen
  • versteckt
gehört zu Projekt: DMXControl 3
angelegt von Patrick Grote - 25.05.2017
zuletzt bearbeitet von Patrick Grote - 23.05.2018

FS#2825 - Übersetzungen erster Ansatz

Alles Übersetzen, das nicht als Fachbegriff eingestuft würd.
Nicht übersetzen:
DeviceControl
PresetWindow
PropertyWindows

Döner mit Zwiebel!!!!

Ergänzung vom Jahrestreffen:
Zuerst einmal das UI übersetzen, keine Begriffe. Dann weiter schauen. Genauso mit dem Device Control / DDFs. Erstmal nicht übersetzen. Die Vermutung ist, dass die Übersetzung des UIs für viele schon ausreicht.

Joseph Noetzel schrieb am 26.05.2017 09:01

Naja ohne ist es auch kein richtiger!

Lade...

Verfügbare Tastenkürzel

Aufgabenliste

Aufgabendetails

Aufgabenbearbeitung